Skip to main content
Advertisement
Browse Subject Areas
?

Click through the PLOS taxonomy to find articles in your field.

For more information about PLOS Subject Areas, click here.

  • Loading metrics

Oligonucleotide Arrays vs. Metaphase-Comparative Genomic Hybridisation and BAC Arrays for Single-Cell Analysis: First Applications to Preimplantation Genetic Diagnosis for Robertsonian Translocation Carriers

  • Laia Ramos,

    Affiliation Unitat de Biologia Cel·lular i Genètica Mèdica, Facultat de Medicina, Departament de Biologia Cel·lular, Fisiologia i Immunologia, Universitat Autònoma de Barcelona, 08193, Bellaterra, Spain

  • Javier del Rey,

    Affiliation Unitat de Biologia Cel·lular i Genètica Mèdica, Facultat de Medicina, Departament de Biologia Cel·lular, Fisiologia i Immunologia, Universitat Autònoma de Barcelona, 08193, Bellaterra, Spain

  • Gemma Daina,

    Affiliation Unitat de Biologia Cel·lular i Genètica Mèdica, Facultat de Medicina, Departament de Biologia Cel·lular, Fisiologia i Immunologia, Universitat Autònoma de Barcelona, 08193, Bellaterra, Spain

  • Manel García-Aragonés,

    Affiliation Qgenomics Laboratory, 08003, Barcelona, Spain

  • Lluís Armengol,

    Affiliation Qgenomics Laboratory, 08003, Barcelona, Spain

  • Alba Fernandez-Encinas,

    Affiliation Unitat de Biologia Cel·lular i Genètica Mèdica, Facultat de Medicina, Departament de Biologia Cel·lular, Fisiologia i Immunologia, Universitat Autònoma de Barcelona, 08193, Bellaterra, Spain

  • Mònica Parriego,

    Affiliation Institut Universitari Dexeus, 08028, Barcelona, Spain

  • Montserrat Boada,

    Affiliation Institut Universitari Dexeus, 08028, Barcelona, Spain

  • Olga Martinez-Passarell,

    Affiliation Fundació Puigvert, Hospital de Sant Pau i de la Santa Creu, 08025, Barcelona, Spain

  • Maria Rosa Martorell,

    Affiliation Unitat de Reproducció Humana i Diagnòstic Genètic, Clínica Girona, 17002, Girona, Spain

  • Oriol Casagran,

    Affiliation Genomic Service, Center for Research in Agricultural Genomics (CRAG), 08193, Bellaterra, Spain

  • Jordi Benet,

    Affiliation Unitat de Biologia Cel·lular i Genètica Mèdica, Facultat de Medicina, Departament de Biologia Cel·lular, Fisiologia i Immunologia, Universitat Autònoma de Barcelona, 08193, Bellaterra, Spain

  • Joaquima Navarro

    Joaquima.Navarro@uab.cat

    Affiliation Unitat de Biologia Cel·lular i Genètica Mèdica, Facultat de Medicina, Departament de Biologia Cel·lular, Fisiologia i Immunologia, Universitat Autònoma de Barcelona, 08193, Bellaterra, Spain

Abstract

Comprehensive chromosome analysis techniques such as metaphase-Comparative Genomic Hybridisation (CGH) and array-CGH are available for single-cell analysis. However, while metaphase-CGH and BAC array-CGH have been widely used for Preimplantation Genetic Diagnosis, oligonucleotide array-CGH has not been used in an extensive way. A comparison between oligonucleotide array-CGH and metaphase-CGH has been performed analysing 15 single fibroblasts from aneuploid cell-lines and 18 single blastomeres from human cleavage-stage embryos. Afterwards, oligonucleotide array-CGH and BAC array-CGH were also compared analysing 16 single blastomeres from human cleavage-stage embryos. All three comprehensive analysis techniques provided broadly similar cytogenetic profiles; however, non-identical profiles appeared when extensive aneuploidies were present in a cell. Both array techniques provided an optimised analysis procedure and a higher resolution than metaphase-CGH. Moreover, oligonucleotide array-CGH was able to define extra segmental imbalances in 14.7% of the blastomeres and it better determined the specific unbalanced chromosome regions due to a higher resolution of the technique (≈20 kb). Applicability of oligonucleotide array-CGH for Preimplantation Genetic Diagnosis has been demonstrated in two cases of Robertsonian translocation carriers 45,XY,der(13;14)(q10;q10). Transfer of euploid embryos was performed in both cases and pregnancy was achieved by one of the couples. This is the first time that an oligonucleotide array-CGH approach has been successfully applied to Preimplantation Genetic Diagnosis for balanced chromosome rearrangement carriers.

Introduction

A recent systematic review including comprehensive chromosome analysis and FISH found that 22% of the in vitro fertilized (IVF) embryos analyzed were diploid, while 73% were mosaic: 59% were diploid-aneuploid mosaic and 14% were aneuploid mosaic, and 5% contained other numerical chromosomal abnormalities [1]. Aneuploidy is a major issue in advanced-maternal-age (AMA) patients [2] and balanced translocation carriers [3], however, it should not be underestimated in embryos from young couples with repeated implantation failures [4], recurrent miscarriages [5] or idiopathic sterility [6].

Comprehensive cytogenetic analysis techniques, such as metaphase comparative genomic hybridisation (mCGH), array-CGH (aCGH) or single-nucleotide polymorphism arrays (SNP-arrays), have allowed for the detection of whole-chromosome imbalances (aneuploidies) and segmental chromosome imbalances in cleavage-stage embryos [3],[7],[8] and blastocysts [9]. Until the application of mCGH, it had not been possible to analyse all of the chromosome complement in a single hybridisation step nor to analyse all chromosome length with a resolution of 10 Mb-20 Mb [10]. Development of Bacterial Artificial Chromosome (BAC) aCGH methodologies, with shorter procedures and more automatable analysis systems, allowed a widespread implementation of a comprehensive chromosome analysis technique to Preimplantation Genetic Screening of aneuploidies (PGS) [7],[11],[12]. Furthermore, the implementation of aCGH and SNP-arrays increased the resolution of analysis, allowing for the detection of smaller segmental imbalances [9],[13]. Partial chromosome gains and losses have been explained by non-repaired chromosome breakage and the specific breakpoints have sometimes been found to be coincident with previously described fragile sites [14],[15].

Comprehensive analysis techniques require cellular DNA amplification and, in this sense, a variety of whole-genome amplification (WGA) techniques have been validated [16][19]. Depending on the WGA system used (DOP-PCR or SurePlex), the comprehensive cytogenetic analysis performed (mCGH or BAC aCGH) and the type of data correction applied, variable correlations between the incidence of segmental imbalances and the blastomeres' replicative cell-stage have been detected [20],[21].

Array-CGH is currently a methodology of choice for many Preimplantation Genetic Diagnosis (PGD) applications, with the BlueGnome 24Sure BAC array being the most widely used platform in polar bodies, single blastomeres and trophectoderm cells [2],[12]. This type of array contains 3,000 BAC probes covering ≈25% of the genome, with a resolution of 5 Mb–10 Mb. Given the possibility of detecting small structural imbalances, this methodology has already been applied in PGD for translocation carriers [11].

Array-CGH based on oligonucleotide probes provides a higher resolution and coverage of the genome due to the higher amount of DNA probes, which are smaller in length. Recently, an oligonucleotide aCGH containing from 60K to 1 M probes per sample has been successfully validated for single-cell analysis [22],[23] and applied to PGS on single blastomeres [24] and trophectoderm cells [25].

In the present work, an oligonucleotide aCGH approach has been compared to mCGH and BAC aCGH methodologies in terms of equivalence of the cytogenetic profiles obtained in single fibroblasts and isolated blastomeres, time consumption and costs. Moreover, the use of this oligonucleotide aCGH approach in PGD cycles for Robertsonian translocation carriers was also a challenge of this work.

Materials and Methods

Single fibroblasts analysis

The amplified DNA (see Cell lysis and DNA amplification procedures below) from 15 single fibroblasts from different cell-lines (Coriell, New Jersey) was analyzed by mCGH and oligonucleotide aCGH: eight 47,XY,+15 isolated fibroblasts from cell-line GM03184, four 48,XY,+2,+21 isolated fibroblasts from cell-line GM03676 and three 47,XY,+13 isolated fibroblasts from cell-line GM03330. Only fibroblasts displaying the expected aneuploidy in the mCGH profiles were included in the present study.

Human blastomeres analysis from donated cryopreserved embryos and from previously performed PGD cases

Authorisation from the Comisión Nacional de Reproducción Humana Asistida (CNRHA) in Spain was specifically obtained to process cryopreserved embryos from families that discarded using them for reproductive purposes and all of the families involved signed an authorised informed consent. PGD cycles were approved by each center's Ethics Committee and the families involved signed the corresponding informed consent.

Aliquots of amplified DNA from single blastomeres (see Cell lysis and DNA amplification procedure below) were sequentially analyzed by two different techniques: mCGH and oligonucleotide aCGH; or BAC aCGH and oligonucleotide aCGH.

a) Firstly, an aliquot from the amplified DNA of nine isolated blastomeres from human cryopreserved embryos, previously analyzed by mCGH (included in Ramos et al., 2013), were analyzed by oligonucleotide aCGH (Table 1).

thumbnail
Table 1. Cytogenetic results obtained from human single blastomeres analyzed by mCGH and oligonucleotide aCGH.

https://doi.org/10.1371/journal.pone.0113223.t001

b) Afterwards, aliquots from the amplified DNA of nine isolated blastomeres from previous PGDs performed in collaboration with Fundació Puigvert, were analyzed by mCGH and oligonucleotide aCGH (Table 1).

c) Finally, an aliquot from the amplified DNA of sixteen isolated blastomeres from previous PGDs performed at the Institut Universitari Dexeus by BAC aCGH, were analyzed by oligonucleotide aCGH (Table 2).

thumbnail
Table 2. Cytogenetic results obtained from human single blastomeres analyzed by BAC aCGH and oligonucleotide aCGH.

https://doi.org/10.1371/journal.pone.0113223.t002

PGDs for Robertsonian translocation carriers

Two PGDs for Robertsonian translocation carriers 45,XY,der(13;14)(q10;q10) were performed in collaboration with Fundació Puigvert, in Barcelona (Spain). Both PGD cycles were approved by the center's Ethics Committee and the families involved signed the corresponding informed consent.

The first patient (A) had a severe teratozoospermia, with a Sperm DNA Fragmentation (SDF) of 29% measured with the Sperm Chromatin Dispersion test (SCD test), single-strand SDF (ssSDF) of 62.8% and double-strand SDF (dsSDF) of 94% (ssSDF and dsSDF were measured with the alkaline and neutral Comet assay, respectively). The second patient (B) had an oligozoospermia, with a SDF of 39%, ssSDF of 59% and dsSDF of 54%. The SCD test was performed using the Halosperm kit (Halotech DNA; Madrid, Spain) following the manufacturer's instructions. The alkaline and neutral Comet assays were performed as previously described [26].

Females (46,XX) were 29 y.o and 31 y.o, respectively. They underwent routine superovulation procedures and embryos were fertilised on Day 0 by intracytoplasmic sperm injection (ICSI). On day 3 after fertilisation, one blastomere from each evolved embryo that had reached the 6-8-cell stage was biopsied using Tyrode's acid. The comprehensive cytogenetic analysis was performed with oligonucleotide aCGH and a re-analysis was performed by mCGH. The available discarded embryos were analyzed on Day 5 by mCGH.

Cell lysis and DNA amplification

All of the single cells were lysed and their DNA was amplified following the SurePlex DNA Amplification System (BlueGnome, Cambridge, UK), according to the manufacturer's instructions. Electrophoresis on a 1.5% agarose gel was used to evaluate the correct DNA amplification of each sample (smears between 200pb and 1500pb).

Oligonucleotide aCGH

The SurePrint G3 Human CGH Microarray Kit (Agilent Technologies, Santa Clara, California) was used following the manufacturer's instructions. Set-up of the methodology was performed with the Agilent protocol for genomic DNA (array formats 1x1M, 2x400K, 4x180K and 8x60K) and the protocol for single-cell analysis (array format 8x60K).

Both PGD applications (A and B) were performed with Agilent single-cell methodology using 13 µl of SurePlex amplification in 8x60K arrays with 16-hour hybridisation, following the manufacturer's instructions. In the PGD performed to couple A, hybridisation of the same DNA amplification product was also performed on 4x180K arrays to set up the Agilent single-cell protocol in this array format. A volume of 26 µl from each DNA amplification product was labelled by adding 5 µl of Random primer to each tube and incubating this 3 min at 95°C and 5 min at 4°C; 10 µl of 5x Reaction buffer, 5 µl of 10x dNTPs, 3 µl of Cy5-dUTP and 1 µl of Klenow enzyme were added, and incubation for 2 h at 37°C and 10 min at 65°C was performed. The same procedure was followed for the reference DNA. After purification of the labelled samples, test and reference DNA were mixed (1∶1) with 5 µl Cot-DNA (Roche), 11 µl of Blocking agent and 55 µl of 2x HI-RPM Hybridisation Buffer. A total of 100 µl from each sample were hybridised. Sixteen-hour hybridisation was performed at 65°C and 20 rpm in the Agilent Hybridisation Oven.

Workbench Standard Edition software (Agilent) was used for the cytogenetic analysis. The ADM-2 algorithm was applied for analysis and a threshold of 10 was used for determining cytogenetic abnormalities. A minimum of 10 consecutive gained or lost probes was required to describe an unbalanced region.

BAC aCGH

SurePlex 24sure V3 CGH arrays (BlueGnome) were used following the manufacturer's instructions. BlueFuse Multi software (BlueGnome) was used for the cytogenetic analysis.

mCGH

The CGH procedure was performed as previously described [27]. Analysis was performed capturing 12 metaphases per sample with a Nikon 90i epifluorescence microscope (Nikon, Tokyo, Japan). Evaluation of the hybridisation was made using the Isis CGH software (MetaSystems, Altlussheim, Germany). To diagnose chromosome gains and losses, thresholds were fixed at 0.8 and 1.2, respectively.

Interpretation criteria

For the three approaches described, chromosome 17, 19 and 22 aneuploidies have been considered as being technical artifacts when all three chromosomes were simultaneously gained or lost in the same cell, as previously described [28],[29]. Deviation of 1p33pter was also considered to be artifactual, as previously described [15].

Results

Set-up of the Agilent oligonucleotide aCGH

Agilent protocol for genomic DNA analysis was validated for single-cell analysis using amplified DNA product from single fibroblasts with all available slide formats (1x1M, 2x400K, 4x180K, 8x60K). The Agilent single-cell protocol was also validated with 8x60K arrays. The known abnormalities from the three cell lines used were detected by both mCGH and oligonucleotide aCGH in 100% of the fibroblasts analyzed (15 out of 15) (Figure S1).

Re-analysis of 34 blastomeres previously analyzed by mCGH or BAC aCGH gave broadly similar cytogenetic diagnoses using oligonucleotide aCGH in all of the cases (Tables 1 and 2).

Of the 18 blastomeres previously analyzed by mCGH, nine showed completely coincident cytogenetic results when analyzed by oligonucleotide aCGH (Fig. 1); four showed extra segmental imbalances; four were partially coincident as, although showing extensive aneuploidies, different chromosomes were involved depending on the method used (Fig. 1); and three showed aneuploidies for chromosomes that, using mCGH, showed segmental imbalances, or vice versa (Table 1).

thumbnail
Figure 1. Examples of a) oligonucleotide aCGH profiles and b) their corresponding mCGH profiles.

The first profile from a) and b) correspond to one blastomere with totally coincident profiles between techniques, and the second profile from a) and b) correspond to one blastomere with highly similar cytogenetic results.

https://doi.org/10.1371/journal.pone.0113223.g001

Of the 16 blastomeres previously analyzed by BAC aCGH, 13 showed totally coincident cytogenetic results when analyzed by oligonucleotide aCGH (Fig. 2a); one showed extra segmental imbalances; one was partially coincident as, although showing extensive aneuploidies, different chromosomes were involved depending on the method used; and two showed segmental imbalances with oligonucleotide aCGH that were detected as aneuploidies with BAC aCGH (Fig. 2b) (Table 2).

thumbnail
Figure 2. Examples of a) totally coincident profiles and b) highly similar profiles, obtained with oligonucleotide aCGH and BAC aCGH.

Oligonucleotide aCGH profiles are shown at the top of the figure and BAC-aCGH profiles are shown below.

https://doi.org/10.1371/journal.pone.0113223.g002

PGD for Robertsonian translocation carriers

To our knowledge, this is the first time that PGD has been successfully performed to balanced Robertsonian translocation carriers following an oligonucleotide aCGH approach.

Two PGD cases were performed analysing single blastomeres from a total of 17 evolved embryos (9 from couple A and 8 from couple B) with the Agilent single-cell protocol in 8x60K arrays. Both, the segregation pattern of the rearranged chromosomes and the presence of aneuploidies and segmental chromosome imbalances involving the rest of the chromosomes, were identified in each diagnosed embryo. The type of meiotic segregation from the trivalent figure was inferred in 16 out of 17 embryos: 10 out of 16 were normal or balanced for the chromosomes involved in the rearrangement (2∶1 alternate segregation) and 6 out of 16 resulted from an abnormal segregation (2∶1 adjacent segregation). Aneuploidies not related to the rearranged chromosomes and/or segmental imbalances were detected in 11 out of 16 embryos (68.7%). Transfer of the three cytogenetically normal embryos was performed and pregnancy was achieved by couple B (Table S1).

Re-analysis of the same amplified DNAs by mCGH were totally coincident with the results previously obtained with 8x60K arrays in 14 out of 16 embryos (Table S1). Re-analysis of the same amplified DNAs by the Agilent single-cell protocol applied to 4x180K arrays were totally coincident in 7 out of 9 embryos from couple A (Table S1).

Analysis of the discarded embryos confirmed the type of meiotic segregation from the trivalent figure in 10 out of 12 embryos (Table S2). Divergent profiles from the single blastomere from E6 (couple A), analyzed in the PGD application, and the whole discarded embryo are shown in Figure S2.

Discussion

The use of oligonucleotide array-CGH has not been widely implemented in PGD routine as it had only been applied before in a couple of centers for PGS [24],[25]. Nevertheless, most PGD and PGS applications are nowadays performed following BAC array CGH platforms [2],[11],[12].

In the present work, three of the available methodologies for single-cell comprehensive cytogenetic analysis have been compared. The less commonly used approach, the oligonucleotide aCGH, has been set up providing broadly similar cytogenetic results to those obtained with mCGH and BAC aCGH. In most of the cells analyzed, the methodologies tested provided equivalent, if not identical, cytogenetic profiles. However, the oligonucleotide aCGH approach was able to better define the specific unbalanced chromosome segments due to an increased number of probes covering most of the chromosome regions, and it informed of additional segmental imbalances in five of the blastomeres analyzed (Tables 1 and 2). The smallest segmental imbalance detected with oligonucleotide aCGH comprised 11 Mbp (Blastomere 28, Table 2), length within the described theoretical resolution (≈20 kb). Only the aCGH methodologies are able to determine the specific chromosome breakpoints generating each segmental imbalance, being the oligonucleotide aCGH the technique with a higher resolution.

Different imbalanced profiles were found in five blastomeres showing extensive aneuploidies depending on the technique used (Tables 1 and 2). The presence of extensive aneuploidies in these cells and the fact that each analysis' software has its own thresholds to determine gains and losses may explain the differences observed. When only a limited number of aneuploid chromosomes were present (i.e. in the fibroblasts from cell lines), both analysis systems provided the same cytogenetic results.

The fact that equivalent cytogenetic results between oligonucleotide aCGH and the previously established techniques for the comprehensive chromosome analysis were obtained supported its application in PGD cycles. To our knowledge, this is the first time that PGD for balanced Robertsonian translocation carriers has been successfully performed following an oligonucleotide aCGH approach.

Both the chromosome segregation pattern and the presence of other aneuploidies and segmental chromosome imbalances have been assessed in each analyzed blastomere. The meiotic segregation pattern was identified in all of the analyzed embryos, showing that the 2∶1 alternate segregation was the most frequently produced (Table S1), in agreement with previously reported works [3],[30].

A total of 68.7% of the embryos analyzed showed aneuploidies and segmental imbalances not related to the rearranged chromosomes (Table S1). Since in these PGD applications the maternal age was not a risk factor potentially responsible for the increase of meiotic chromosome imbalances, the high rate of aneuploidy found could be attributable to an inter-chromosomal effect (ICE), which has been widely described in previous PGD results from Robertsonian translocation carriers [3],[31],[32]. However, the aneuploidies observed could have also been produced as a consequence of mitotic segregation errors produced during the first embryo divisions. Eighteen out of the 23 limits of the segmental imbalances observed involved common fragile sites (78.3%), so it could be inferred that most of the chromosome breaks generated during the early embryo divisions may occur in these fragile sites as a consequence of the replication process, which leads to a chromosome instability period [14],[15],[33].

Re-analysis of the discarded embryos, however, revealed that E6 from couple A was, in fact, originated by a 2∶1 adjacent segregation gamete misdiagnosed in PGD. The presence of other highly amplified chromosome segments in this particular biopsied blastomere for PGD made it hard to detect a single-copy chromosome gain (+14) by both mCGH and aCGH analysis software (Figure S2). E4 from Couple B also showed a non-coincident meiotic pattern in its re-analysis due to being a chaotic embryo: an extensive aneuploidy was observed in the PGD while two segmental imbalances were observed in another blastomere from the discarded embryo.

Only four out of the 12 re-analyzed embryos on Day 5 showed cytogenetic abnormalities not related to the chromosome rearrangement (33.3%), while six had non-balanced chromosome complements and three were totally euploid (Table S2). This can be explained by the fact that only principal abnormalities present in the blastocyst can be detected, since complementary abnormalities caused by mitotic non-disjunction would be compensated among cells. This is in agreement with an increased euploidy rate previously detected in embryos reanalysis at the blastocyst stage [34][36].

Both males showed sperm DNA fragmentation patterns consistent with a bad prognosis for the IVF outcome due to their high single-strand sperm DNA fragmentation, as previously described [26],[37]. The fact that Couple B achieved pregnancy after this PGD cycle lets us postulate that whole chromosome analysis in PGD is a powerful tool to be considered by couples showing this type of male infertility profile.

Additionally, it would be of interest for PGD centers to have the information related to each comprehensive chromosome analysis technique available; mainly, their resolution, time consumption and cost in order to properly inform the candidate families (Table 3). The results obtained in this work show that no strong differences in the cytogenetic results are present between mCGH and aCGH methodologies, as all of them have shown a high degree of accuracy in detecting not only aneuploidies, but also segmental imbalances. The higher resolution given by oligonucleotide aCGH, however, may provide a great advantage when compared to BAC aCGH or mCGH in applications such as prenatal diagnosis of pathologic copy-number variants [38].

thumbnail
Table 3. Resolution, procedure duration and costs of mCGH, BAC aCGH and oligonucleotide aCGH (8x60K and 4x180K formats).

https://doi.org/10.1371/journal.pone.0113223.t003

Metaphase-CGH and both aCGH procedures described can be performed by instructed technicians and have equivalent duration. Time of analysis, however, is greatly shortened with the automatized scanning of array platforms and the analysis software used (Table 3). In the three methodologies described, and consequently in both PGD cases performed, cytogenetic results are obtained on Day 4, enabling embryo transfer in the same IVF cycle [11],[12],[24],[27].

Regarding the cost of each methodology, array methodologies have higher material costs, however, optimisation of the cytogenetic analysis procedure and the higher resolution obtained may influence couples and PGD centers to opt for aCGH methodologies (Table 3).

In conclusion, an oligonucleotide aCGH methodology has been validated for single-cell cytogenetic analysis and it has been successfully applied for the first time in PGD for Robertsonian translocation carriers. Moreover, this comprehensive chromosome analysis system allowed for embryo transfer in both of the PGD cases performed and pregnancy was successfully achieved by one of the couples. The three methodologies tested provide highly comparable cytogenetic results in single cells analysis, however, both aCGH approaches show convenient advantages when compared to the mCGH: they provide an increased resolution and an optimized analysis procedure with lower time consumption. Particular advantages and limitations of each method have been evaluated in order to better choose the most suitable approach for PGD and PGS indications.

Supporting Information

Figure S1.

Oligonucleotide aCGH profiles obtained for the 15 fibroblasts analyzed.

https://doi.org/10.1371/journal.pone.0113223.s001

(PDF)

Figure S2.

mCGH profiles obtained for E6 (Couple A) in a) one blastomere, and b) the whole, discarded embryo.

https://doi.org/10.1371/journal.pone.0113223.s002

(TIF)

Table S1.

Cytogenetic results obtained in the PGD for couples A and B, with both males carrying a 45,XY,der(13;14)(q10;q10) Robertsonian translocation.

https://doi.org/10.1371/journal.pone.0113223.s003

(DOC)

Table S2.

Cytogenetic results obtained by mCGH from the discarded embryos of the PGD for couples A and B, with both males carrying a 45,XY,der(13;14)(q10;q10) Robertsonian translocation.

https://doi.org/10.1371/journal.pone.0113223.s004

(DOC)

Acknowledgments

We wish to thank the couples that decided to participate in this study.

Author Contributions

Conceived and designed the experiments: JN JB MB OM LA LR GD JR. Performed the experiments: LR GD JR MP AF MG. Analyzed the data: JN JB LR GD JR MP AF MG OC. Contributed reagents/materials/analysis tools: MB MP OM MG LA MRM OC. Wrote the paper: LR JR GD MG LA AF MP MB OM MRM OC JB JN.

References

  1. 1. van Echten-Arends J, Mastenbroek S, Sikkema-Raddatz B, Korevaar JC, Heineman MJ, et al. (2011) Chromosomal mosaicism in human preimplantation embryos: a systematic review. Hum Reprod Update 17:620–627.
  2. 2. Capalbo A, Bono S, Spizzichino L, Biricik A, Baldi M, et al. (2013) Sequential comprehensive chromosome analysis on polar bodies, blastomeres and trophoblast: insights into female meiotic errors and chromosomal segregation in the preimplantation window of embryo development. Hum Reprod 28:509–518.
  3. 3. Rius M, Obradors A, Daina G, Ramos L, Pujol A, et al. (2011) Detection of unbalanced chromosome segregations in preimplantation genetic diagnosis of translocations by short comparative genomic hibridization. Fertil Steril 96:134–142.
  4. 4. Fragouli E, Katz-Jaffe M, Alfarawati S, Stevens J, Colls P, et al. (2010) Comprehensive chromosome screening of polar bodies and blastocysts from couples experiencing repeated implantation failure. Fertil Steril 94:875–887.
  5. 5. Rubio C, Simon C, Vidal F, Rodrigo L, Pehlivan T, et al. (2003) Chromosomal abnormalities and embryo development in recurrent miscarriage couples. Hum Reprod 18:182–188.
  6. 6. Baart EB, Martini E, van den Berg I, Macklon NS, Galjaard RJ, et al. (2006) Preimplantation genetic screening reveals a high incidence of aneuploidy and mosaicism in embryos from young women undergoing IVF. Hum Reprod 21:223–233.
  7. 7. Mertzanidou A, Wilton L, Cheng J, Spits C, Vanneste E, et al. (2013) Microarray analysis reveals abnormal chromosomal complements in over 70% of 14 normally developing human embryos. Hum Reprod 28:256–264.
  8. 8. Treff NR, Northrop LE, Kasabwala K, Su J, Levy B, et al.. (2011) Single nucleotide polymorphism microarray-based concurrent screening of 24-chromosome aneuploidy and unbalanced translocations in preimplantation human embryos. Fertil Steril 95: 1606–1612 e1601–1602.
  9. 9. Liang L, Wang CT, Sun X, Liu L, Li M, et al. (2013) Identification of chromosomal errors in human preimplantation embryos with oligonucleotide DNA microarray. PLoS One 8:e61838.
  10. 10. Wells D, Sherlock JK, Handyside AH, Delhanty JD (1999) Detailed chromosomal and molecular genetic analysis of single cells by whole genome amplification and comparative genomic hybridisation. Nucleic Acids Res 27:1214–1218.
  11. 11. Fiorentino F, Spizzichino L, Bono S, Biricik A, Kokkali G, et al. (2011) PGD for reciprocal and Robertsonian translocations using array comparative genomic hybridization. Hum Reprod 26:1925–1935.
  12. 12. Gutierrez-Mateo C, Colls P, Sanchez-Garcia J, Escudero T, Prates R, et al. (2011) Validation of microarray comparative genomic hybridization for comprehensive chromosome analysis of embryos. Fertil Steril 95:953–958.
  13. 13. Geigl JB, Obenauf AC, Waldispuehl-Geigl J, Hoffmann EM, Auer M, et al. (2009) Identification of small gains and losses in single cells after whole genome amplification on tiling oligo arrays. Nucleic Acids Res 37:e105.
  14. 14. Daphnis DD, Fragouli E, Economou K, Jerkovic S, Craft IL, et al. (2008) Analysis of the evolution of chromosome abnormalities in human embryos from Day 3 to 5 using CGH and FISH. Mol Hum Reprod 14:117–125.
  15. 15. Wells D, Delhanty JD (2000) Comprehensive chromosomal analysis of human preimplantation embryos using whole genome amplification and single cell comparative genomic hybridization. Mol Hum Reprod 6:1055–1062.
  16. 16. Blanco L, Bernad A, Lazaro JM, Martin G, Garmendia C, et al. (1989) Highly efficient DNA synthesis by the phage phi 29 DNA polymerase. Symmetrical mode of DNA replication. J Biol Chem 264:8935–8940.
  17. 17. Fiegler H, Carr P, Douglas EJ, Burford DC, Hunt S, et al. (2003) DNA microarrays for comparative genomic hybridization based on DOP-PCR amplification of BAC and PAC clones. Genes Chromosomes Cancer 36:361–374.
  18. 18. Saunders RD, Glover DM, Ashburner M, Siden-Kiamos I, Louis C, et al. (1989) PCR amplification of DNA microdissected from a single polytene chromosome band: a comparison with conventional microcloning. Nucleic Acids Res 17:9027–9037.
  19. 19. Zhang L, Cui X, Schmitt K, Hubert R, Navidi W, et al. (1992) Whole genome amplification from a single cell: implications for genetic analysis. Proc Natl Acad Sci U S A 89:5847–5851.
  20. 20. Ramos L, del Rey J, Daina G, Martinez-Passarell O, Rius M, et al. (2014) Does the S phase have an impact on the accuracy of comparative genomic hybridization profiles in single fibroblasts and human blastomeres? Fertil Steril 101:488–495.
  21. 21. Van der Aa N, Cheng J, Mateiu L, Esteki MZ, Kumar P, et al. (2013) Genome-wide copy number profiling of single cells in S-phase reveals DNA-replication domains. Nucleic Acids Res 41:e66.
  22. 22. Bi W, Breman A, Shaw CA, Stankiewicz P, Gambin T, et al. (2012) Detection of>/ = 1 Mb microdeletions and microduplications in a single cell using custom oligonucleotide arrays. Prenat Diagn 32:10–20.
  23. 23. Cheng J, Vanneste E, Konings P, Voet T, Vermeesch JR, et al. (2011) Single-cell copy number variation detection. Genome Biol 12:R80.
  24. 24. Hellani A, Abu-Amero K, Azouri J, El-Akoum S (2008) Successful pregnancies after application of array-comparative genomic hybridization in PGS-aneuploidy screening. Reprod Biomed Online 17:841–847.
  25. 25. Traversa MV, Marshall J, McArthur S, Leigh D (2011) The genetic screening of preimplantation embryos by comparative genomic hybridisation. Reprod Biol 11 Suppl 3: 51–60.
  26. 26. Ribas-Maynou J, Garcia-Peiro A, Abad C, Amengual MJ, Navarro J, et al. (2012) Alkaline and neutral Comet assay profiles of sperm DNA damage in clinical groups. Hum Reprod 27:652–658.
  27. 27. Rius M, Obradors A, Daina G, Cuzzi J, Marques L, et al. (2010) Reliability of short comparative genomic hybridization in fibroblasts and blastomeres for a comprehensive aneuploidy screening: first clinical application. Hum Reprod 25:1824–1835.
  28. 28. Gutierrez-Mateo C, Benet J, Wells D, Colls P, Bermudez MG, et al. (2004) Aneuploidy study of human oocytes first polar body comparative genomic hybridization and metaphase II fluorescence in situ hybridization analysis. Hum Reprod 19:2859–2868.
  29. 29. Moore DH 2nd, Pallavicini M, Cher ML, Gray JW (1997) A t-statistic for objective interpretation of comparative genomic hybridization (CGH) profiles. Cytometry 28:183–190.
  30. 30. Alfarawati S, Fragouli E, Colls P, Wells D (2011) First births after preimplantation genetic diagnosis of structural chromosome abnormalities using comparative genomic hybridization and microarray analysis. Hum Reprod 26:1560–1574.
  31. 31. Alfarawati S, Fragouli E, Colls P, Wells D (2012) Embryos of robertsonian translocation carriers exhibit a mitotic interchromosomal effect that enhances genetic instability during early development. PLoS Genet 8:e1003025.
  32. 32. Gianaroli L, Magli MC, Ferraretti AP, Munne S, Balicchia B, et al. (2002) Possible interchromosomal effect in embryos generated by gametes from translocation carriers. Hum Reprod 17:3201–3207.
  33. 33. Vanneste E, Voet T, Le Caignec C, Ampe M, Konings P, et al. (2009) Chromosome instability is common in human cleavage-stage embryos. Nat Med 15:577–583.
  34. 34. Barbash-Hazan S, Frumkin T, Malcov M, Yaron Y, Cohen T, et al. (2009) Preimplantation aneuploid embryos undergo self-correction in correlation with their developmental potential. Fertil Steril 92:890–896.
  35. 35. Dekel-Naftali M, Aviram-Goldring A, Litmanovitch T, Shamash J, Yonath H, et al.. (2013) Chromosomal integrity of human preimplantation embryos at different days post fertilization. J Assist Reprod Genet.
  36. 36. Northrop LE, Treff NR, Levy B, Scott RT Jr (2010) SNP microarray-based 24 chromosome aneuploidy screening demonstrates that cleavage-stage FISH poorly predicts aneuploidy in embryos that develop to morphologically normal blastocysts. Mol Hum Reprod 16:590–600.
  37. 37. Ribas-Maynou J, Garcia-Peiro A, Fernandez-Encinas A, Amengual MJ, Prada E, et al. (2012) Double stranded sperm DNA breaks, measured by Comet assay, are associated with unexplained recurrent miscarriage in couples without a female factor. PLoS One 7:e44679.
  38. 38. Wapner RJ, Martin CL, Levy B, Ballif BC, Eng CM, et al. (2012) Chromosomal microarray versus karyotyping for prenatal diagnosis. N Engl J Med 367:2175–2184.