About the Authors

Atsushi Matsuda

Current address: Kobe Advanced ICT Center, National Institute of Communication Techonology, Kobe, Japan

Affiliation Department of Biochemistry and Biophysics, The Keck Center for Advanced Microscopy, University of California San Francisco, San Francisco, California, United States of America

Lin Shao

Current address: Howard Hughes Medical Institute, Janelia Farm Research Campus, Ashburn, Virginia, United States of America

Affiliation Department of Biochemistry and Biophysics, The Keck Center for Advanced Microscopy, University of California San Francisco, San Francisco, California, United States of America

Jerome Boulanger

Affiliation Institut Curie, Centre de Recherche, Paris, France

Charles Kervrann

Affiliation INRIA Rennes Bretagne Atlantique, Campus Universitaire de Beaulieu, Rennes, France

Peter M. Carlton

Current address: Institute for Integrated Cell-Material Sciences (iCeMS), Kyoto University, Kyoto, Japan

Affiliation Department of Biochemistry and Biophysics, The Keck Center for Advanced Microscopy, University of California San Francisco, San Francisco, California, United States of America

Peter Kner

Current address: Faculty of Engineering, University of Georgia, Athens, Georgia, United States of America

Affiliation Department of Biochemistry and Biophysics, The Keck Center for Advanced Microscopy, University of California San Francisco, San Francisco, California, United States of America

David Agard

Affiliation Howard Hughes Medical Institute and Department of Biochemistry and Biophysics, The Keck Center for Advanced Microscopy, University of California San Francisco, San Francisco, California, United States of America

John W. Sedat

sedat@msg.ucsf.edu

Affiliation Department of Biochemistry and Biophysics, The Keck Center for Advanced Microscopy, University of California San Francisco, San Francisco, California, United States of America

Competing Interests

The authors have declared that no competing interests exist.

Author Contributions

Conceived and designed the experiments: AM DAA JS. Performed the experiments: AM. Analyzed the data: AM JS. Contributed reagents/materials/analysis tools: LS JB CK PC PK. Wrote the paper: AM DAA JS.