About the Authors

Nelly Buron

Affiliations THERAPTOSIS S.A., Oncology Department, Biocitech Technology Park, Romainville, France, MITOLOGICS S.A.S., Mitologics Research Laboratory, Hôpital Robert Debré, Paris, France

Mathieu Porceddu

Affiliations THERAPTOSIS S.A., Oncology Department, Biocitech Technology Park, Romainville, France, MITOLOGICS S.A.S., Mitologics Research Laboratory, Hôpital Robert Debré, Paris, France

Magali Brabant

Affiliation THERAPTOSIS S.A., Oncology Department, Biocitech Technology Park, Romainville, France

Diana Desgué

Affiliation THERAPTOSIS S.A., Oncology Department, Biocitech Technology Park, Romainville, France

Cindy Racoeur

Affiliation THERAPTOSIS S.A., Oncology Department, Biocitech Technology Park, Romainville, France

Myriam Lassalle

Affiliation THERAPTOSIS S.A., Oncology Department, Biocitech Technology Park, Romainville, France

Christine Péchoux

Affiliation INRA, UR1196 Génomique et Physiologie de la Lactation, Plateau de Microscopie Électronique MIMA2, Jouy-en-Josas, France

Pierre Rustin

Affiliations Inserm U676, Hôpital Robert Debré, Paris, France, Université Paris 7, Faculté de Médecine Denis Diderot, Paris, France

Etienne Jacotot

Affiliations THERAPTOSIS S.A., Oncology Department, Biocitech Technology Park, Romainville, France, Imperial College London, Department of Reproductive Biology, Cancer Division, Hammersmith Hospital, London, United Kingdom

Annie Borgne-Sanchez

aborgne.sanchez@mitologics.com

Affiliations THERAPTOSIS S.A., Oncology Department, Biocitech Technology Park, Romainville, France, MITOLOGICS S.A.S., Mitologics Research Laboratory, Hôpital Robert Debré, Paris, France

Competing Interests

Authors ABS, NB and MP declare competing financial interests due to ownership interest in Mitologics SAS. This does not alter the authors' adherence to all the PLoS ONE policies on sharing data and materials.

Author Contributions

Conceived and designed the experiments: NB EJ ABS. Performed the experiments: NB MP MB DD CR ML CP. Analyzed the data: NB MP ABS. Contributed reagents/materials/analysis tools: PR ABS. Wrote the paper: NB PR EJ ABS.