About the Authors

Diane Latawiec

Affiliations Department of Neurobiology, Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati–International School for Advanced Studies (SISSA-ISAS), Trieste, Italy, Italian Institute of Technology–SISSA Unit, Trieste, Italy

Fernando Herrera

Affiliations Department of Statistical and Biological Physics, Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati–International School for Advanced Studies (SISSA-ISAS), Trieste, Italy, Italian Institute of Technology–SISSA Unit, Trieste, Italy

Alpan Bek

Affiliation Consorzio per il Centro di Biomedicina Molecolare–Center for Molecular Biomedicine (CBM Scrl), Trieste, Italy

Valeria Losasso

Affiliation Department of Statistical and Biological Physics, Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati–International School for Advanced Studies (SISSA-ISAS), Trieste, Italy

Michela Candotti

Affiliations Department of Statistical and Biological Physics, Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati–International School for Advanced Studies (SISSA-ISAS), Trieste, Italy, Italian Institute of Technology–SISSA Unit, Trieste, Italy

Federico Benetti

Affiliations Department of Neurobiology, Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati–International School for Advanced Studies (SISSA-ISAS), Trieste, Italy, Italian Institute of Technology–SISSA Unit, Trieste, Italy

Elvio Carlino

Affiliation TASC-INFM National Laboratory, Trieste, Italy

Agata Kranjc

Affiliations Department of Statistical and Biological Physics, Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati–International School for Advanced Studies (SISSA-ISAS), Trieste, Italy, Italian Institute of Technology–SISSA Unit, Trieste, Italy

Marco Lazzarino

Affiliations Consorzio per il Centro di Biomedicina Molecolare–Center for Molecular Biomedicine (CBM Scrl), Trieste, Italy, TASC-INFM National Laboratory, Trieste, Italy

Stefano Gustincich

Affiliations Department of Neurobiology, Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati–International School for Advanced Studies (SISSA-ISAS), Trieste, Italy, Italian Institute of Technology–SISSA Unit, Trieste, Italy

Paolo Carloni

carloni@sissa.it (PC); legname@sissa.it (GL)

Affiliations Department of Statistical and Biological Physics, Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati–International School for Advanced Studies (SISSA-ISAS), Trieste, Italy, Italian Institute of Technology–SISSA Unit, Trieste, Italy

Giuseppe Legname

carloni@sissa.it (PC); legname@sissa.it (GL)

Affiliations Department of Neurobiology, Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati–International School for Advanced Studies (SISSA-ISAS), Trieste, Italy, Italian Institute of Technology–SISSA Unit, Trieste, Italy, ELETTRA Laboratory, Sincrotrone Trieste S.C.p.A, Trieste, Italy

Competing Interests

The authors have declared that no competing interests exist.

Author Contributions

Conceived and designed the experiments: DL FEH AB FB PC GL. Performed the experiments: DL AB. Analyzed the data: DL FEH AB VL MC AK PC GL. Contributed reagents/materials/analysis tools: AB EC AK ML SG. Wrote the paper: DL FEH AB VL MC FB SG PC GL.